Vraiment ?
Votre message s’affiche comme suit :
<p dir="ltr">
Si vous téléchargez une image sur Discourse via le
<img src="https://global.discourse-cdn.com/meta/original/3X/3/3/334422a7f2abc1e7463a3450ae1834748b842da7.png" alt="image" data-base62-sha1="7jwktUgPUE9mp7Jb4gYTYH5wDYj" width="36" height="34">
bouton, l'URL utilisée dans le HTML pour le sujet est relative.
</p>
ce qui, pour moi, semble absolu.