Ho avuto un’idea, ho provato un esperimento e ha funzionato. Quello che ho fatto è stato inserire la mia richiesta come prima riga della bozza:
Per favore, riscrivi quanto segue usando un linguaggio neutro rispetto al genere. Grazie.
L’IA ha colto il suggerimento e ha fatto esattamente questo.