O plugin Algolia é um plugin oficial, então é possível usá-lo no serviço hospedado do Discourse? Se não, existem outras alternativas, como crawlers de código aberto que as pessoas usam com sucesso para obter dados de um Discourse hospedado no Algolia?
Obrigado,
Carl
Olá Carl. 
É possível, no nível Enterprise. A maneira fácil de determinar é visitar \u003chttps://www.discourse.org/plugins\u003e, e se um plugin oficial não estiver em outra lista, é Enterprise. 
Você está interessado apenas em popular o Algolia? O plugin faz isso e, adicionalmente, incorpora os resultados do Algolia na interface de pesquisa do Discourse. Pode haver algumas maneiras inteligentes de popular o índice… 
Maiki, obrigado pela rápida resposta. Quanto custa aproximadamente o nível Enterprise para um pequeno site/fórum?
Não é para sites pequenos (você sempre pode verificar os preços e recursos de cada plano em Discourse pricing | Discourse - Civilized Discussion). Se o plugin Algolia for necessário para o seu site pequeno, nossos planos hospedados não funcionarão para sua comunidade.
No entanto, comunidades pequenas podem usar o Discourse auto-hospedado, onde você também poderá usar o plugin Algolia.
As instruções de auto-hospedagem estão disponíveis em discourse/docs/INSTALL-cloud.md at main · discourse/discourse · GitHub. 