Mit der Discourse API prüfen, ob die Kombination aus Benutzername/Passwort gültig ist

[maiki]

@Jonathan5

Or can you suggest some other way round this? I’d prefer to keep using Discourse as the main source of usernames/passwords.

There is Use Discourse as an identity provider (SSO, DiscourseConnect).