Use ember generate para gerar, digamos, um componente?

No núcleo, sim (TIL!). Você precisa primeiro mudar para o diretório do nosso aplicativo ember:

❯ cd app/assets/javascripts/discourse
❯ yarn ember generate component my-component-name
yarn run v1.22.10
$ /Users/david/discourse/discourse/app/assets/javascripts/node_modules/.bin/ember generate component my-component-name
installing component
  create app/components/my-component-name.js
  create app/templates/components/my-component-name.hbs
installing component-test
  create tests/integration/components/my-component-name-test.js
✨  Done in 2.06s.

Mas eu não acho que haja uma maneira fácil de fazer isso em um diretório de plugin.

É assim que eu faço também :scissors: :clipboard: