Renatoさん、ありがとうございます。私の場合はアイコンが消えてしまいます。
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8">
api.replaceIcon('d-post-share', 'share-alt');
api.replaceIcon('d-topic-share', 'share-alt');
</script>
ヘッダーにテーマコンポーネント（デフォルトテーマを使用）で追加しています。以下のような状態になります。
他に何かする必要があるでしょうか？例えば、アイコンを追加する必要があるのでしょうか？