Aquí - No puedes buscarlo 
error_code: \"#{error_code_identifier}_10_secs_limit\",
Viene de discourse/lib/request_tracker/rate_limiters/user.rb at main · discourse/discourse · GitHub
@truman ¿tu componente de tema está haciendo esto para muchos temas? ¿Qué intentas lograr exactamente? Deberías ver si puedes combinar las llamadas, por ejemplo, etiquetando los temas y luego recuperándolos por etiqueta en una sola llamada, y/o deberías encontrar un mecanismo de caché.