Der abgesicherte Modus deaktiviert nur Frontend-Code und lässt einige serverseitige Dinge unberührt, sodass es sich immer noch um ein Plugin handeln könnte, auch wenn es im abgesicherten Modus auftritt. Es gibt hier einen aktuellen Beitrag mit weiteren Informationen: Safe-mode failed with a plugin - #4 by david
Ich kann dieses Problem auf meiner Testseite nicht reproduzieren. Haben Sie Plugins/zusätzliche Einstellungen/etwas Ungewöhnliches, das Auswirkungen haben könnte? Gibt es weitere Informationen im /logs über den Fehler?