¡Genial, esta es una buena solución! Logré eliminar algunos de nuestros anchos codificados en esa área del menú, por lo que ahora podemos manejar mejor situaciones donde hay mucho contenido apretado allí.
En el diseño flex, estoy priorizando el espacio para los iconos, por lo que nunca deberían envolver y, en su lugar, truncarán más el nombre de usuario según sea necesario. Por otro lado, esto también significa que manejamos mejor el truncamiento del nombre de usuario en general, por lo que los nombres de usuario largos también se truncarán menos que antes (cuando hay más espacio disponible en el tamaño de fuente predeterminado)…