No descartamos el problema que estás enfrentando, Priscilla, pero no logramos reproducirlo, incluso al probar con enlaces de mensajes privados. Los botones de iniciar sesión y registrarse siempre aparecen en la cabecera.
¿Podrías por favor publicar los pasos para reproducir el problema en formato [1,2,3] para ayudarnos a identificar la causa?