Ja, das ist möglich. Hier ist ein semi-zufälliges Beispiel für eines, das dies tut:
Wenn Sie fragen, wie es geht, das weiß ich nicht. Der Quellcode für dieses Plugin wird sicherlich die Antwort enthalten, und ich bin sicher, jemand anderes kann bei spezifischeren Fragen dazu helfen.