Sí, esto es posible. Aquí tienes un ejemplo semialeatorio de uno que lo hace:
Si preguntas cómo hacerlo, eso no lo sé. El código fuente de ese plugin ciertamente tendrá la respuesta y estoy seguro de que alguien más podrá ayudar con preguntas más específicas sobre cómo hacerlo.