Usuário aparece como "Silenciado" publicamente, mas não no painel de administração

Ah, então eles não estão silenciados. Esse contador no topo, “1 silenciado”, serve para mostrar que eles foram silenciados em algum momento no passado. Se você clicar nele, deverá ver quando foram silenciados originalmente nos logs: