Sono in grado di riprodurlo qui su meta
Prima dell’aggiornamento
Dopo l’aggiornamento
I numeri sono effettivamente diversi, ma ciò che è più importante è che stiamo sempre facendo due richieste all’endpoint directory_items (una con, l’altra senza l’estensione .json), ma una di esse ha parametri errati 
Tuttavia, non riesco a riprodurlo localmente, ho due richieste diverse, ma sono su endpoint diversi (groups/search.json vs directory_items)
–
EDIT: abilitare il componente tematico directory delle schede utente non cambia il problema/comportamento.