Ich habe das Problem untersucht.
Die Vertrauensstufe ist tatsächlich auf 0 gesetzt, selbst in der Datenbank, aber seltsamerweise beeinträchtigt dies den Benutzer in keiner Weise. Er sieht und nutzt das Forum weiterhin entsprechend seiner ursprünglichen Vertrauensstufe.
Sobald der Benutzer eine Aktion ausführt (ein Thema öffnet, eine Nachricht postet…), kehrt die Vertrauensstufe in der Datenbank und in der Benutzeroberfläche zu ihrem ursprünglichen Wert zurück.
Es ist unwahrscheinlich, dass dies zu Problemen führt, aber ich habe den Fehler trotzdem dem Team gemeldet.