Eu consigo replicar isso.
Editar o título de um OP oculto contorna o período de espera de 10 minutos para edição.
- Usuário de teste TL0 cria um tópico que é inadequado
- O OP é sinalizado e, em seguida, ocultado pelo moderador
- O usuário de teste TL0 pode editar imediatamente o título e reexibir a postagem (e, em seguida, editar o conteúdo da postagem também)