Obwohl ich zum Team gehöre, habe ich von den Nutzern Rückmeldungen erhalten, dass sie gerne sehen möchten, wann eines ihrer Themen auf Prüfung wartet. In einigen unserer Kategorien ist eine manuelle Freigabe durch das Team erforderlich, um sicherzustellen, dass der Ton sachlich bleibt. Die Nutzer möchten wissen, wann ihr Thema abgelehnt wird, und in der Lage sein, Themen in der Warteschlange einzusehen und zu bearbeiten. Vielleicht stellen sie fest, dass sie sich einen Tippfehler erlaubt haben, oder sie möchten einfach nur prüfen, ob ihr Thema abgelehnt wurde. Manchmal denken Nutzer bei einer Ablehnung, das Thema sei tagelang in der Warteschlange liegen geblieben und niemand habe es angesehen. Es wäre schön, die Nutzer zu benachrichtigen, wenn ihre Beiträge abgelehnt werden, und sogar die Möglichkeit zu bieten, dass das Team einen Hinweis hinzufügt, warum die Ablehnung erfolgt ist.
Ich bin auch gerade darauf gestoßen. Wie der OP bin ich normalerweise auf der Moderatorseite unterwegs und mit dem Benutzerfluss für die Beitragsfreigabe nicht besonders vertraut. Ich habe jedoch kürzlich ein weiteres Discourse-Forum beigetreten, in dem die Beitragsfreigabe aktiviert ist, und war überrascht, dass es nach der Meldung „Ihr Thema wartet auf Freigabe" keine Möglichkeit gibt, es später wieder zu sehen: Es verschwindet einfach. Vermutlich erhalte ich eine Benachrichtigung, sobald es freigegeben (oder abgelehnt) wird, aber man kann es nicht mit Sicherheit sagen, denn aus Sicht des Benutzers existiert das Thema nicht. Es könnte sein, dass die Anfrage wegen einer instabilen Internetverbindung nicht durchgegangen ist, und ich würde es niemals erfahren. Ich vertraue darauf, dass sie erfolgreich war (sonst hätte ich eine Fehlermeldung erhalten), aber es bleibt beim Vertrauen – es gibt keine Bestätigung.
Es wäre großartig, wenn Benutzer ihre ausstehenden Themen einsehen könnten, um die Sicherheit zu haben, dass die Funktion funktioniert hat, und den Status ihrer Themen überwachen könnten. Da diese dem Benutzer nicht angezeigt werden, gibt es auch keine Möglichkeit, ein ausstehendes Thema zurückzuziehen, wie es bei ausstehenden Beiträgen möglich ist.
Ich glaube, wir arbeiten in diesem Bereich an der aktuellen Version, oder @sam?
Ja, @loic hat diese Arbeit in Arbeit.
Hoffentlich können wir sie bald zusammenführen.
In letzter Zeit habe ich Zeit mit der Sticky Avatars-Funktion verbracht, aber ja, ich denke, mir fehlen „nur“ noch ein paar JS-Tests und dann sollte der PR bereit sein 
Vielen Dank an Discourse für all Ihre harte Arbeit. Ich freue mich, dies jetzt im Kern zu sehen!
Entschuldigung für die fehlende Aktualisierung zu diesem Thema, die Funktion zum Anzeigen Ihrer eigenen ausstehenden Beiträge wurde zusammengeführt! 
Es gibt eine weitere Diskussion hier darüber, der Link zur oben genannten PR kann auch nützlich sein.
Hier ist ein Screenshot der Funktion:
