Merci @JammyDodger ! Votre réponse me fait gagner énormément de temps de recherche… Je ne savais même pas qu’un tel paramètre existait, même après avoir parcouru tous les e-mails liés aux paramètres et les publications sur ce forum, et j’ai même débogué au niveau du code…
Quelle est la valeur par défaut de ce paramètre, c’est « non » j’imagine ? Mon ancien paramètre était « non-stuff », je ne sais pas quand il a été défini ? Est-ce lors de la « migration » mentionnée dans cette publication Send only system emails when disable email setting is on - #5 by Stephen ? J’ai effectivement effectué une opération de restauration de données sur le site avant d’inscrire de nouveaux comptes utilisateurs.