Hallo,
auf unserem Forum (betrieben mit Discourse) beobachten wir dasselbe Problem. Auf unserer Seite sind „Einladungen" (damit Nutzer Einladungen an Nicht-Nutzer per E-Mail senden können) deaktiviert, und bei persönlichen Nachrichten erscheint für Nicht-Administratoren nun nur noch eine Schaltfläche „Entfernen…". Bei einem kurzen Blick auf den hier verlinkten Code
vermute ich, dass es keinen dedizierten Code (Funktion/Verzweigung) gibt, um zu prüfen, ob ein Nutzer die Berechtigung hat, andere zu einer bestehenden persönlichen Nachricht hinzuzufügen. Vielleicht wurde dieser „Test" ursprünglich zufällig auf eine bestimmte Weise abgedeckt, und nach einem kürzlichen Update hat sich das Verhalten geändert – jedoch unbeabsichtigt (als Nebeneffekt)? Es wäre großartig, wenn dies in eigene, ordnungsgemäße Einstellungen im Admin-Dashboard übernommen werden könnte („Thread-Erstellern erlauben, Benutzer zu bestehenden persönlichen Nachrichtenthreads hinzuzufügen?" und „Allen Teilnehmern erlauben, Benutzer zu bestehenden persönlichen Nachrichtenthreads hinzuzufügen?")…