Usuários que estão 'ativados' mas não 'aprovados'

[Moin]

@marvi

Nosso site exige aprovação da equipe para ingressar na comunidade. Mas, em várias ocasiões, encontramos usuários cujos perfis mostravam que eles eram Ativados - Sim, mas Aprovados - Não. Esses usuários também apareceriam em azul, não cinza, em nossa lista de usuários no lado do administrador.

Ativado significa que eles confirmaram seu endereço de e-mail, e aprovado significa que um membro da equipe confirmou a conta na fila de revisão.
Você pode ler mais sobre isso em Understanding user statuses, roles, and permissions.