You can’t pin a topic to a tag from the default pin modal. Two options I’m aware of:
- tags have descriptions that you can show with the tag banners component
- i did a component some time ago that lets you render topics on any paths. could give it a try: Topic Banners component