Você o configuraria normalmente.
Eu acho que você obteria uma chave de API para dar ao seu front-end, talvez.
Então você criaria esses usuários no Discourse e talvez usaria o Discourse Connect para fazer login das pessoas do seu front-end. Ou talvez você tivesse seu código cuidando da autenticação e usando uma chave de API global para recuperar os dados do Discourse.