Der einzig unterstützte Workaround ist die Konfiguration dessen, was auf den Ports 80 und 443 lauscht, um Anfragen von einer Unterordner des Hauptdomains an den Discourse-Container weiterzuleiten. Dies ist unter Subfolder support with Docker dokumentiert.