唯一サポートされている回避策は、ポート80および443でリッスンしているものを設定して、メインドメインのサブフォルダをDiscourseコンテナに渡すことです。これはDockerでのサブフォルダサポートに記載されています。