Parece que son los mismos parámetros (solo necesitamos reemplazar : del filtro de búsqueda por = en la cadena de consulta), pero algunos filtros de búsqueda no funcionan cuando se usan como parámetros de cadena de consulta fuera de la búsqueda.
Así que creo que la lista completa está en esta documentación. Sin embargo, tendría curiosidad por ver en qué archivo de Discourse se hace referencia para estar seguro.
Editar: ahora hay una ruta /filter con muchos más criterios de filtro: