Turns out most clones are broken in one way or another. For example, the Digital Ocean S3 Clone forgets the file Mime Type, so our brotli compressed JS is served as plain text and it breaks Discourse completely. So there is no big howto guides, because the experience was awful as a few months ago and everything is changing very rapidly.
I plan on doing a complete check on the ScaleWay offering next week, and write a howto if it works.
Esto funcionó para mí (¡gracias!), mientras que simplemente establecer s3_endpoint no sirvió de nada.
Huelga decir que sigue sin funcionar, y es evidente que solo configurar el endpoint no es suficiente (esto es sentido común al integrar con S3).
La solución adecuada sería permitir personalizar la región más allá de los valores de Amazon codificados en la interfaz de usuario. Además, falta una opción para usar la ruta del bucket, y esta es una función útil para las integraciones personalizadas con S3.