Usando a instalação padrão, na etapa de editar app.yml, não há app.yml

[justin (Justin DiRose)]

Ou, se você não executar ./discourse-setup, precisará copiar o arquivo samples/standalone.yml para containers/app.yml e editá-lo manualmente.