Je me suis retrouvé face à ce problème à nouveau, et cette fois, j’ai utilisé un petit astuce pour éviter de me lancer dans les complexités de :before_action, etc.
J’ai simplement fait ceci :
add_to_serializer(:serializer, :value) {object.field.to_s}