Usando la función de página principal personalizada

Solía modificar mi tema usando la interfaz de administración, pero como ahora estoy recibiendo una advertencia de depreciación, estoy buscando la opción custom-homepage en su lugar.

He migrado mi <head> y css siguiendo este ejemplo. Mi intento está aquí. Hasta ahora todo bien.

El problema ahora es cómo insertar la barra de búsqueda y el componente ‘Who’s Online’.
En mi head anterior, simplemente agregué {{whos-online}} y {{search-menu}} donde los quería en el código, pero esto no funciona aquí; no encuentro cómo inyectarlos correctamente.

¿Podría alguien indicarme la dirección correcta o conocer la sintaxis correcta?

El resultado final debería verse como esto (actualmente revertido a mi código anterior, pronto a ser obsoleto).