Ho dato una rapida occhiata localmente e ho riscontrato un problema con il componente WhosOnline. Ma dopo aver riavviato il server, ha funzionato bene. Il codice che ho usato nel componente della homepage era:
import WhosOnline from "discourse/plugins/discourse-whos-online/discourse/components/whos-online";
...
<template>
<WhosOnline />
</template>
Tieni presente, tuttavia, che SearchMenu è sempre presente, poiché fa parte del core, mentre <WhosOnline /> proviene da un plugin ed è registrato solo se il plugin è abilitato.