Discourse v3.2.1
投稿通知にトピックタグを含めるようにというリクエストがありました。
Customizing specific system email templates と %{optional_tags} を User Posted イベントで使用すれば簡単に実現できると感じました。
本文に追加したところ、ユーザーはメール本文の代わりに translation missing エラーを受け取るようになりました。ユーザーは翻訳設定を使用していないため、通知処理で予期しないケースが発生したようです。
代わりに件名の末尾に追加しましたが、その後カテゴリが削除され、件名にタグが追加されませんでした。フォーマットの制限に引っかかったのかもしれません。
トピック投稿や返信でこの特定のフォーマットトークンを使用することについて、何か見落としていることはありますか？