Embora isso não funcione agora, e o CTRL+clique seja substituído, você ainda pode clicar com o botão direito para a opção ‘Abrir link em nova aba’. Não é o que você está acostumado, mas é bem fácil.
Talvez para celular precise de uma ação de pressionar e segurar.