Sim, muito obrigado por avisar. Realmente não deveria ter passado despercebido por tanto tempo 
Anotado, obrigado pelo feedback. Levei isso ao resto da equipe para discussão.
Com o novo sistema de lançamento, estamos tentando reduzir a duplicação de informações/trabalho o máximo possível, por isso centralizamos em releases.discourse.org, que por sua vez obtém suas informações do GitHub e do feed de ‘novos recursos’ no Discourse core.
Mas eu entendo totalmente o desejo de ter referências a essa informação no Meta. Vou ver o que podemos fazer.
Eu gostaria de saber mais sobre isso. Não estou ciente de nenhum problema com a interface do usuário de atualização do painel 