¡Gracias por reportarlo! Disculpa la demora en la respuesta. He podido reproducir lo que describes. Estoy bastante seguro de lo que está ocurriendo. Lo revisaré más adelante esta semana y te responderé.
La altura del banner depende principalmente de su contenido, pero puedes ajustar cualquier cosa según sea necesario con tu propio CSS. No estoy seguro de qué tan bien podrás ajustar tres columnas horizontalmente en el móvil, pero ¡definitivamente puedes intentarlo con CSS personalizado! Consulta Making custom CSS changes on your site para algunos consejos.