No. Los moderadores no pueden cambiar temas.
Sería posible crear un tema que, por ejemplo, hiciera que el banner fuera una foto en un tema con una etiqueta o categoría determinada (o el tema más reciente con esa etiqueta o categoría). Luego podrías limitar el acceso a esa etiqueta o categoría a los miembros de un grupo determinado. Escribí un plugin una vez que tomaba sus datos de la respuesta más reciente a un tema.
Por lo tanto, sin mirar el código, creo que podrías bifurcar el tema y hacer algo como eso.