@Canapin Ho esaminato la questione e penso che si comporti allo stesso modo degli altri avatar in Discourse. Se l’impostazione del sito prioritize username in ux è abilitata, utilizzerà il nome utente. Altrimenti, utilizzerà il nome completo.
Puoi ricontrollare il valore di quell’impostazione del sito sul tuo sito? Qui su meta è disabilitata, quindi mostrerà il nome completo al passaggio del mouse.
Sì, la mancanza di schede utente mi ha frustrato anche me! Risolviamo questo problema: