Eu me pergunto como isso ainda não foi perguntado ou se estou perdendo algo. Existe algum plugin ou configuração (não encontrei nenhum) que permita aos usuários visualizar a senha digitada para evitar erros de digitação?
Como o botão de alternar 
para mostrar e ocultar a senha inserida.
Sim, por favor +1
Obrigado.
@ultrakiller. Enquanto isso, você também pode considerar adicionar algum CSS ou jQuery para fazer isso no seu tema.
Anteriormente, não tínhamos interesse nessa funcionalidade, pois a consideramos específica do sistema operacional e do navegador. O que quero dizer é que essa funcionalidade deve acontecer automaticamente em todos os campos de senha fornecidos pelo navegador e pelo sistema operacional.
Pessoalmente, não me importaria que fizéssemos isso — também avisamos quando o Caps Lock está ativado —, mas está muito baixa na lista de prioridades.