Wenn Sie einen benutzerdefinierten Seitenleistenabschnitt hinzufügen, können Sie diesen (alle Links in diesem Abschnitt) für alle sichtbar machen oder ihn nur für sich selbst erstellen. Das ist der Zweck der Checkbox.
Der erste Abschnitt der Seitenleiste ist immer für alle sichtbar, das können Sie nicht ändern. Im Allgemeinen sind Links, die Sie zu diesem Abschnitt hinzufügen, für alle sichtbar. Wenn Sie also einen Link zu einer Kategorie hinzufügen, die nur für einige Benutzer sichtbar ist, sehen diejenigen, die dies nicht können, den Link trotzdem. Der Link zum Admin-Bereich und zur Überprüfungswarteschlange ist jedoch nicht für alle sichtbar.
Es gibt eine Theme-Komponente Navigation (sidebar) menu display control, mit der Sie einen Abschnitt beispielsweise für Besucher ein- oder ausblenden können.