週末にこれを試してみたら、かなり効果がありました 
発見したバグ（あるいは意図しない機能）は、このシステムがステレオマイクに対応している点です。通常、Web会議ソフトでは、この種の音声をキャプチャするのにモノラルマイクハードウェアが一般的に使われるため、左チャンネルと右チャンネルはモノラルにダウンミックスされます（これにより帯域幅の消費も理論上は減ります）。現在のDiscourseのソリューションでは、ステレオマイクがそのまま送信されます。
しかし、一部のマイクは1つのチャンネルにのみ出力し、もう一方のチャンネルを空にしたままにすることがあります（これは複数の入力を持つプロコンシューマー向けオーディオインターフェースでは特に一般的かもしれませんが、安価なマイクでも同じようなことが起こるかもしれません）。これにより、リスナーはそのスピーカーを左耳または右耳のどちらか一方からしか聞けなくなります。実は私自身もこれに気づいていませんでしたが、どうやらMumble、Discord、Nextcloud、Jitsi、ゲームなどはすべてモノラルにダウンミックスしているようです。
そのため、マイクの音声ストリーム（スクリーン共有の音声ストリームとは別のチャンネルセットであるべきもの）をデフォルトでモノラルにダウンミックスすることを推奨します。一般的に言って、通話中に広い視野で音声をキャプチャしたいとユーザーが本当に望む状況は少ないでしょう——音楽バンドがファンに向けてストリーミングを行う場合などが考えられますが。その場合、ユーザーが意図的にワイドフィールドステレオマイクを使用したい場合は、設定からそれを有効にしてモノラルダウンミックスを無効にできるようにすればよいと思います。