Acabamos de renomear este recurso de Voice para Live. O plugin agora se chama Discourse Live, ou simplesmente Live.
No final do ano passado, compartilhamos o Resenha, um experimento que adicionava salas de voz e vídeo no estilo Discord diretamente ao Discourse. Sem necessidade de aplicativos externos, apenas WebRTC peer-to-peer na sua barra lateral.
O experimento funcionou. Temos usado para nossas próprias reuniões desde então, e hoje ele se forma: o Resenha agora se chama Voice e é distribuído como um plugin principal incluído em todas as instalações do Discourse. 
O que você recebe
- Salas com foco na barra lateral — clique para entrar ou sair, veja avatares dos participantes ao vivo com indicadores animados de fala e continue navegando pelo fórum enquanto conversa. Nenhuma mudança de rota, nenhuma janela pop-up, e um widget compacto de chamada acompanha você pelo site.
- Vídeo e compartilhamento de tela — cada sala tem uma página completa com uma grade de tiles; a câmera e o compartilhamento de tela são ativados instantaneamente, e a qualidade escala automaticamente conforme o número de espectadores.
- Desfoque de fundo — segmentação de pessoas do MediaPipe executada inteiramente no seu navegador, com pré-visualização ao vivo e intensidade ajustável.
- Supressão de ruído — escolha entre três motores de IA (RNNoise, DTLN, DeepFilterNet3) executados como worklets de áudio WebAssembly, desde leves até nível de estúdio.
- Legendas ao vivo — opcionais, legendas do lado do espectador impulsionadas pelo reconhecimento de fala NVIDIA Parakeet executado localmente via WebGPU. Multilíngue, estado da arte, IA local. Você também pode gravar uma transcrição da chamada diretamente em um rascunho de tópico.
- Chamadas diretas — chame alguém diretamente do cartão do usuário ou perfil dele.
- Chat de texto por sala — suportado pelo chat real do Discourse: cada chamada tem seu próprio thread no canal de chat da sala.
- Permissões e gerenciamento de sala — salas públicas, restritas a grupos e privadas; criação de salas por usuários controlada por grupos; mudo, surdez, volume por usuário e expulsão.
- Cues de áudio tematizados — tons de entrada/saída e chamadas seguem seu pacote de sons de notificação de chat, para que o Voice soe como o resto do seu site.
Como funciona
Por padrão, tudo é peer-to-peer: seu servidor Discourse lida apenas com sinalização, e os mídias fluem diretamente entre os participantes com criptografia DTLS-SRTP. Infraestrutura extra zero, ideal para salas de até ~50 pessoas em voz, ou até 10 com vídeo.
Todo o processamento de áudio e vídeo (supressão de ruído, desfoque de fundo, legendas) é executado localmente no dispositivo de cada participante. Nada é enviado a terceiros.
Precisa de chamadas maiores? Aponte o plugin para um servidor LiveKit em nuvem ou auto-hospedado LiveKit e roteie todas as salas (ou apenas algumas) através dele. Cada participante então publica cada track exatamente uma vez, independentemente do tamanho da sala. Salas roteadas via LiveKit também podem gravar chamadas, com a gravação controlada diretamente pela interface da sala no Discourse.
Como habilitar
O Voice está disponível em todos os nossos planos de hospedagem. A integração LiveKit para chamadas maiores está disponível nos nossos planos Business e Enterprise; quem faz self-hosting 
pode apontá-lo para seu próprio servidor LiveKit.
O Voice vem embutido com o Discourse, então não há nada a instalar. Ative-o via Admin > Settings > Plugins > voice enabled. O plugin cria uma sala padrão “Watercooler” para haver um lugar para ficar logo de cara.
A partir daí, voice_allowed_groups controla quem pode entrar nas salas, e voice_create_room_allowed_groups controla quem pode criá-las (administradores, moderadores e TL2 por padrão). O vídeo está ativado por padrão. As chamadas diretas estão desativadas até que você selecione alguns grupos em voice_direct_calls_allowed_groups, e as legendas são opcionais via voice_subtitles_enabled (elas precisam de WebGPU, e cada usuário baixa o modelo de ~2,5 GB uma vez).
Se você estava usando o plugin Resenha do meu repositório pessoal, remova-o do seu app.yml quando tiver oportunidade, já que o plugin Voice embutido o substitui.
Status
Isso ainda está no início. Temos feito dogfooding diariamente há meses e funciona muito bem para pequenos grupos, mas teste com sua equipe antes de abrir para toda a comunidade. Não há gravação de chamadas no caminho padrão peer-to-peer, e as ferramentas de moderação além de bandeiras de usuário, expulsão e “Encerrar chamada” ainda estão no roadmap.
Feedback bem-vindo
Experimente e nos diga como foi! Bugs, ideias e perguntas são todas bem-vindas neste tópico. PRs também, agora mais fáceis do que nunca: o código está no core. 
! Acho que o Discourse agora tem um conjunto de recursos bastante bom para substituir até algumas comunidades do Discord e competir de verdade com ele.
