AVERTISSEMENT : Le port 443 de l'ordinateur ne semble pas accessible en utilisant le nom d'hôte : <mydomain>.com</mydomain>

C’est ça le problème. Tapez juste le nom complet sans espaces et sans crochets.

Et maintenant votre app.yml est cassé. Le plus simple sera de

rm containers/app.yml

et de recommencer.