Penso che per il mio problema specifico, posso semplicemente spostare la parola monitorata *t.co/* da “richiedi approvazione” a “blocca” nell’elenco delle parole monitorate.
Tuttavia, penso ancora che sia un bug che la modifica possa aggirare il tipo di parola monitorata “richiedi approvazione”. Dipende da te se vuoi trattarlo come un bug e risolverlo, o lasciarlo così com’è.