O.
M.
G.
Ich werde mich unter einen Stein verkriechen.
Ich hatte vergessen, dass diese Einstellungen existieren. Ich stelle mir vor, als ich sie deaktiviert habe, habe ich nur an Benachrichtigungen wie “ein Administrator hat ein Tag hinzugefügt oder die Kategorie Ihres Themas geändert” gedacht – nicht an Aktionen wie “Beobachten” oder WFP-Benachrichtigungen.
Ich glaube, es gibt möglicherweise immer noch einige Inkonsistenzen, da das Beobachten einer Kategorie disable category edit modifications zu überschreiben schien, während WFP dies nicht tat. Als Buße werde ich dies gründlicher testen und mich mit ein paar anderen Leuten in Verbindung setzen, die ich zu diesem Thema angepingt habe.
(Außerdem hat @sam meine Schlussfolgerung irgendwie unterstützt 
)
Aber danke @JammyDodger, dass du mich vor weiteren Stunden des Herumfummelns mit Rails-Skripten gerettet hast. Mein nächster Schritt war, mein Sofa zu verkaufen und @pfaffman zu bezahlen, damit er mir hilft.