Capisco. Ho letto anche quella descrizione. Ma per me suonava come se:
Quando viene pubblicato un nuovo argomento, sarai avvisato solo dopo che avrà il suo primo post oltre alla creazione dell’argomento.
Altrimenti, perché non si chiama semplicemente “Segui nuovi argomenti”?