Ehi, nel caso non lo sapessi, esiste Discourse Chatbot 
(che supporta ChatGPT) che funziona già in argomenti/chat/messaggi privati.
Quindi, a meno che tu non stia costruendo il tuo bot per scopi educativi, ti consiglierei semplicemente di installare quello.
Penso anche che farlo tramite API, poiché probabilmente vorrai ottenere la cronologia delle chat per migliorare le tue risposte AI, potrebbe essere possibile ma potresti incontrare alcune sfide (correggimi se sbaglio).