Thanks for the feedback @outofthebox and @barryvan. We are continuing this discussion internally and will be trying something out based on the suggestions given here.
We’ll resume this discussion in public once this new approach is being put into practice.
حسنًا، شكرًا لكم على الصبر معنا أثناء تطوير هذه الفكرة. إليك ما توصلنا إليه:
من منشور #feature:announcements:
في حين أننا كنا ننشر دائمًا ملاحظات إصدار مفصلة للإصدارات الرئيسية مع مدونة تسلط الضوء على الميزات الرئيسية، فإننا لا نتحدث عادةً عن إصدارات بيتا العشرة أو أكثر التي تسبق الإصدار الرئيسي. وبعد الاستماع إلى ملاحظات أعضاء مجتمعنا، قررنا تجربة شيء جديد مستقبلاً. سنشارك ملاحظات الإصدار لكل إصدار بيتا. ستعرض هذه الملاحظات «أفضل ما في الإصدار» - أي شرح للتغييرات الجديدة التي نعتقد أن الجميع يجب أن يعرفها - بالإضافة إلى قائمة بالتغييرات الأصغر التي لا تحتاج إلى قدر كبير من التفاصيل.
لم نشعر أن التحديث الأسبوعي منطقي. التطوير ليس «مستمرًا»، ولا نستخدم الأسابيع كموعد نهائي أو إطار زمني، لذا فإن التحديثات الأسبوعية لا تعكس دورة تطويرنا. نطلق إصدار بيتا جديدًا عندما يكون لدينا شيء جديد لمشاركته وهو مستقر للمواقع لتحديثه. آخر ما نرغب في فعله هو مشاركة تحديث حول ميزة قيد الإنشاء ثم يطلب من الجميع التحديث فقط ليكتشفوا أنها ليست جاهزة بالكامل بعد.
نخطط لتجربة هذه الملاحظات الإصدارية لعدة إصدارات بيتا ونرى كيف تسير الأمور. أخبرونا برأيكم فيها هنا.
في الواقع، نشرت ملاحظات الإصدار قبل بضع ساعات، لكنني أخطأت في إعدادات أمان الفئة مما جعلها مرئية فقط للفريق 
أيضًا، قررنا تقييد الردود في فئة #feature:announcements، تمامًا كما نفعل في فئة #releases. لا نرغب في تقسيم النقاش حول ميزة إلى أماكن متعددة، لذا سيستمر نقاش الميزات في #contribute:feature، بينما ستُحفظ فئة #feature:announcements حصريًا للإعلان نفسه. يجب الإبلاغ عن الأخطاء في الميزات الجديدة في موضوع جديد في #contribute:bug، ما لم يكن هناك موضوع «ساعدنا في اختبار xyz» مرتبط.
This makes sense. I think the amount of detail in the first announcement makes the point. The progress is rapid and moving ahead on many fronts. Reading through it a few times really helped me understand what’s happened. Thank you!