Creo que es porque buscas in:first. La publicación que obtienes como resultado no tiene 19 horas de antigüedad, parece ser de 2017.
Pero entiendo tu problema. Si buscas en:first no hay diferencia entre ordenar por última publicación y ordenar por último tema.
https://meta.discourse.org/search?q=%40Discourse%20%23howto%20in%3Afirst%20order%3Alatest
Es un ejemplo aquí en meta.
La última publicación mostrada (Configure Facebook login for Discourse) tiene publicaciones más recientes que la primera.