Je pense que c’est parce que vous recherchez in:first. Le message que vous obtenez en résultat n’a pas 19h d’ancienneté, il semble dater de 2017.
Mais je comprends votre problème. Si la recherche est in:first, il n’y a pas de différence entre le tri par dernier message et le tri par dernier sujet.
https://meta.discourse.org/search?q=%40Discourse%20%23howto%20in%3Afirst%20order%3Alatest
En est un exemple ici sur meta.
Le dernier résultat affiché (Configure Facebook login for Discourse) a des derniers messages plus récents que le premier résultat.