Isso é algo bem pequeno, mas quando crio um novo link de convite (hoje, 28 de maio), as datas de deslocamento fornecidas na interface não correspondem aos rótulos, por exemplo:
Notei isso apenas porque um link expirou muito antes do que eu esperava, e acho que a seleção “próximo mês” realmente escolheria 1º de junho como deslocamento, em vez de 28 de junho.
Desculpe, não entendi sua postagem. O que aparece na captura de tela parece correto para mim. Você poderia explicar com um pouco mais de detalhes o que acha que está errado?
2 meses a partir de 28 de maio não é 1º de julho.
Certo, mas a intenção é ‘quando passamos de um mês para o próximo’. O próximo mês começa em 1º de junho, certo? Então o mês seguinte a esse começa em 1º de julho, certo?
“Seu convite é válido até o final do mês” é mais fácil de explicar e captura melhor a intenção, em vez de “seu convite expira em um dia completamente aleatório no meio do mês”.
Isso faz sentido para mim. Já me deparei com o problema oposto com temporizadores de favoritos. Nos favoritos com tempo definido, quando a opção “Próxima Semana” é selecionada, a data é ajustada para 7 dias no futuro, mas minha suposição sobre o que “próxima semana” significa é a segunda-feira da semana seguinte. Não tenho certeza de qual abordagem para definir datas futuras é a melhor, mas talvez valha a pena usar uma abordagem consistente em toda a interface.
Sim! Isso não é o que acontece aqui, mas eu fico confuso com isso toda vez!
Sim, acho que algumas coisas se perderam na tradução quando estávamos trabalhando nesse recurso, @martin. Talvez você possa ajustar as datas para refletir melhor a intenção expressa acima?
Lembre-me disso quando uma nova semana/mês brilhante e fresca começar!
É isso que quisemos dizer, não “me avise exatamente 7 dias a partir de hoje” ou “me avise exatamente 30 dias a partir de hoje”.
Temos uma opção explicitamente para isso na segunda-feira:
Se “Próxima Semana” significasse “no início da próxima semana”, não precisaríamos da opção de segunda-feira.
Isso é realmente confuso, pois já discutimos isso anteriormente e temos um PR em andamento para alinhar as entradas de data futura de convites e outros com o que os marcadores e temporizadores de tópico fazem: FEATURE: make future-date-input consistent with other components and customizable by AndrewPrigorshnev · Pull Request #12985 · discourse/discourse · GitHub
Então, queremos afirmar universalmente que todas essas opções nos níveis de “semana” e “mês” devem significar “No início da próxima semana”, “no início da semana duas semanas a partir de agora” e “no início do próximo mês”? Pelo que posso ver, os meses já seguem esse comportamento, são apenas as semanas que não seguem. Nesse caso, precisaríamos remover a opção de segunda-feira dos marcadores também, pois ela se tornaria irrelevante.
A redação de “Dois meses” me diz “agora + dois meses” e não “no início do mês duas semanas a partir de agora”, então acho que precisamos ajustar isso também. @andrei tem trabalhado nesse PR em andamento, então talvez ele possa assumir isso?
Você precisa olhar para a intenção original, que era o Google GMail:
Acho que, de alguma forma, perdemos de vista o objetivo ao longo do caminho, mas você pode ver que isso é muito orientado para o “próximo intervalo de tempo”, ou seja:
Essa sempre foi minha intenção, e tentei ser bastante claro sobre isso, mas acho que jogamos um jogo de “telefone sem fio” e as coisas se perderam na tradução ao longo do caminho… aqui está meu post original de novembro de 2019..
Note que, novamente, é o mesmo foco:
E então você tem seus horários arbitrários, o que é bom ter, mas isso nunca foi o foco principal desse diálogo.. está tudo bem incluir horários arbitrários como um extra, mas “um dia arbitrário a 5 dias desta data específica” não é tão imediatamente útil quanto “quando/até a próxima semana começar”, “quando/até o próximo mês começar”, “quando/até o dia de trabalho terminar e a noite começar”, “quando/até o próximo mês começar”, “quando/até o fim de semana começar”, e assim por diante..
Então, voltando aos convites, a lógica deve ser a mesma:
Acho que nos perdemos um pouco com esse recurso. Deve ficar tudo bem com alguns ajustes.. todas as ferramentas estão lá.
O acima 
foi definitivamente a intenção, conforme todos os exemplos do GMail fornecidos. Quando você diz
Lembre-me disso amanhã
Lembre-me disso na próxima semana
Lembre-me disso no próximo mês
Você quer dizer
Lembre-me disso quando o próximo dia começar
Lembre-me disso quando a próxima semana começar
Lembre-me disso quando o próximo mês começar
não
Lembre-me disso em exatamente 24 horas
Lembre-me disso em exatamente 7 dias
Lembre-me disso em exatamente 30 dias (além disso — nem todos os meses têm o mesmo número de dias!)
Adicionar uma opção “x dias arbitrários a partir de agora” está perfeitamente bem como uma opção adicional, mas não era o objetivo. Então, para referência @martin ou @andrei, quem quer que termine trabalhando nisso. Acredito que é possível fazer ambos, e sempre haverá uma opção de “data arbitrária”, mas a ideia é que as pessoas pensem principalmente em intervalos de “até o próximo evento importante do calendário” — seja um novo dia, o fim de semana, uma nova semana ou um novo mês.
Para ser sincero, agora tudo faz sentido, mas minha pergunta surgiu em parte porque havíamos combinado uma política interna de não manter links de convite abertos por mais de um mês. A entrada de data futura fragmentada torna isso difícil. Entendo a ideia, embora, quando se está perto do final de um mês, a primeira seleção tenha menos probabilidade de ser útil.
Você sempre poderá usar datas arbitrárias, bem como deslocamentos de data; nenhuma funcionalidade está sendo removida.
