@mecay ciao, c’è anche il componente del tema Versatile Banner che potrebbe esserti d’aiuto, ma non consente la modifica da parte dei moderatori. Lo uso sul mio sito e ha più spazio per testo e foto.
i mod (o gruppi personalizzati) non possono cambiare temi, quindi non sono sicuro se ciò che stai chiedendo sia possibile, ma se lo è richiederà un po’ di programmazione personalizzata, quindi pubblicherei questo argomento nella categoria marketplace.
potresti anche provare a usare il codice “add a feature topic” per usare un argomento come intestazione e i tuoi mod potrebbero cambiare quell’argomento. potresti anche manipolare l’aspetto con un po’ di CSS. 
https://meta.discourse.org/t/add-a-featured-topic-list-to-your-discourse-homepage/132949